TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

police de garantie subséquente [1 fiche]

Fiche 1 2012-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
CONT

A tail policy is additional coverage that can be purchased after the expiration of a claims-made liability policy. The tail policy extends for a period of time, with or without limit, the right to report events that occurred before the policy was terminated.

OBS

tail policy; runoff policy; run-off policy; tail coverage policy: These terms are often used to designate a policy endorsement, in which case it would be better to use the expression "tail coverage."

Français

Domaine(s)
  • Incendies, accidents et risques divers (Assur.)

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :